{"title":"HAND BAGS","description":"","products":[{"product_id":"sabotenblack","title":"SABOTEN S (Black)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 90 Black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenlight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Brown_89cd59f7-ebb5-44c0-bbac-330ece13f570_32x32.png?v=1608608443\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenred\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Re_75758868-0fad-4750-8808-79bba04422da_32x32.png?v=1608609085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblue\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Blue_de7ed182-da1c-456f-85ac-2f5766c6cff0_32x32.png?v=1608608974\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenorange\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Or_0d2282c0-c9cd-4f6d-8e08-028747722ea8_32x32.png?v=1608609037\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO__Bl_06867ae3-9b91-4a9c-becf-84bf607f81af_32x32.png?v=1608608955\" alt=\"\"\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlime?_pos=3\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lime_32x32.png?v=1651805743\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenpurple?_pos=4\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Purple_32x32.png?v=1651805743\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenpink\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Pink_1cc9ed00-8d91-449c-ab08-3318c4ad4d00_32x32.png?v=1689219942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-lavender-1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cimg height=\"30\" width=\"32\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Lavender.png?v=1721286350\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-crystal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/89a16c93-2bd2-4b73-846a-3a7a9be9957c.png?v=1722845615\" width=\"31\" height=\"31\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-light-gray-1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg height=\"30\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/dfd4e4fc-023d-467d-b43d-204daf2bdffc_26eaa3dd-ff80-4ca6-b62a-6a48210140b4.png?v=1721288380\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-navy\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Navy.png?v=1754382028\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-svanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Vanilla_gray.png?v=1771918454\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-smocha\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Mocha.png?v=1772170661\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenpink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenpurple?_pos=4\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eEach piece of the new iconic \"SABOTEN\" bag is adorned with a cactus-inspired decoration, reminiscent of cacti that bloom even in harsh environments. The new structure, featuring a magnet at the opening, allows for various closure styles.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct No.: 05BP005\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e※For product returns and details, please refer to our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, black, Saboten, cactus, flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32320664174657,"sku":"","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/SABOTEN_Bl.jpg?v=1633940652"},{"product_id":"sabotenlight-brown","title":"SABOTEN S (Light Brown)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: \u003cspan\u003e42 Light brown\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenred\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO__Brown_5a08d456-dd7f-4c11-8231-c99d9cf4d45b_32x32.png?v=1608608924\" alt=\"\"\u003e　\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Re_75758868-0fad-4750-8808-79bba04422da_32x32.png?v=1608609085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblue\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Blue_de7ed182-da1c-456f-85ac-2f5766c6cff0_32x32.png?v=1608608974\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenorange\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Or_0d2282c0-c9cd-4f6d-8e08-028747722ea8_32x32.png?v=1608609037\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblack\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Bl_c945123f-4615-43b3-b6f3-7aec7c6ba7ef_32x32.png?v=1608608943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlime?_pos=3\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lime_32x32.png?v=1651805743\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenpurple?_pos=4\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Purple_32x32.png?v=1651805743\" alt=\"\"\u003e　\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenpink\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Pink_1cc9ed00-8d91-449c-ab08-3318c4ad4d00_32x32.png?v=1689219942\" alt=\"\"\u003e　\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-lavender-1\"\u003e\u003cimg height=\"30\" width=\"32\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Lavender.png?v=1721286350\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e　\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-crystal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/89a16c93-2bd2-4b73-846a-3a7a9be9957c.png?v=1722845615\" width=\"31\" height=\"31\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-light-gray-1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/dfd4e4fc-023d-467d-b43d-204daf2bdffc_26eaa3dd-ff80-4ca6-b62a-6a48210140b4.png?v=1721288380\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"31\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-navy\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Navy.png?v=1754382028\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-svanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Vanilla_gray.png?v=1771918454\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-smocha\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Mocha.png?v=1772170661\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenpink\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe new iconic \"SABOTEN\" bag features decorations on each component inspired by cacti that bloom even in harsh environments. A new structure using magnets for the opening allows for various ways to close the bag.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 05BP005\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003eHandle length: Approximately 330mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please refer to the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, red, Saboten, flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32321222246465,"sku":"","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/SABOTEN_Brown.jpg?v=1633940680"},{"product_id":"asterisk-smallblack","title":"ASTERISK-Small(Black)","description":"\u003cp\u003eThis series features a motif of a cylindrical shape which \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehas a most stable structure.The bottom surface features a composition of\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e diamonds in a radial pattern. The opening is simplified through the \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eapplication of the purse’ s structure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSmall : W120×H175×D120mm\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32333793493057,"sku":"","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/AST_S_Black.jpg?v=1776833161"},{"product_id":"asterisk-smallcream-1","title":"ASTERISK-Small (Cream)","description":"\u003cp\u003eThis series features a motif of a cylindrical shape which \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehas a most stable structure.The bottom surface features a composition of\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e diamonds in a radial pattern. The opening is simplified through the \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eapplication of the purse’ s structure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSmall : W120×H175×D120mm\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32333939146817,"sku":"","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/AST_S_Cream.jpg?v=1776833126"},{"product_id":"saboten-mix-purple-mix","title":"CACTUS MIX S (Purple Mix)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eSABOTEN Mix S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 25 Pink mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-purple-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMix_Purplemix_32x32.png?v=1618373268\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-pink-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_pinkmix_1abdc1fa-abff-48bc-bc74-da5286c32e4e.png?v=1760936552\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_greenmix_49df8449-9502-4895-b603-761e75ef0900.png?v=1760689087\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-black-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Black_mix_32x32.png?v=1660892902\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-cream-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTE_Purple_mix_32x32.png?v=1660893223\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlavender-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lavendermix_6f720a17-56e8-45f8-8bfe-99ab66d5e45a_32x32.png?v=1693888361\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Bluemix_f0df23c7-dd9b-44c2-9c8e-2e8baf47cf59_32x32.png?v=1707886913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-black-mix-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Blue_mix.png?v=1723699434\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-green-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LightGreenxBlue.png?v=1754379119\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-pink-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LpinkxPurple.png?v=1754380367\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_VcreamxLbrown.png?v=1754380945\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-snavy-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX__Navy_mix.png?v=1772100577\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-sblack-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Black_mix.png?v=1772100634\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-slight-gray-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Ltgray_mix.png?v=1772100662\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003eThe color mix series of the iconic \"SABOTEN\" bag. The colorful and strong color scheme, gleaming under the midsummer sun, expresses the vitality of a cactus. The magnetic closure makes it easy to open and close, and it can also be used as a casual bucket bag with its mouth open.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 05BP005SB\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eHandle length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca style=\"color: #48558c;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #f57878;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ For returns and details, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #f57878;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #f57878;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch：PVC、Mini bag、Purple、SABOTEN、Flower、Handbag、Stylish、Unique、Purple、Yellow、PVC bag、Colorful bag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39289901940801,"sku":"","price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/SABOTEN_Mix_Purplemix.jpg?v=1618374284"},{"product_id":"asterisk-smalllight-brown","title":"ASTERISK-Small (Light brown)","description":"\u003cp\u003eThis series features a motif of a cylindrical shape which \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehas a most stable structure.The bottom surface features a composition of\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e diamonds in a radial pattern. The opening is simplified through the \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eapplication of the purse’ s structure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSmall : W120×H175×D120mm\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(38, 38, 38);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39690774118465,"sku":"","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/AST_S_LtBrown.jpg?v=1776833079"},{"product_id":"boatblack","title":"BOAT (Black)","description":"\u003cp\u003eThis series features a motif that has the best shape for use as a daily bag. It is characteristic of being easy to use, and includes the ability to be arranged and expanded in the future. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTote : W360×H300×D100mm\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39783211597889,"sku":"","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/BOAT_B_UP.png?v=1646196661"},{"product_id":"boatlight-gray","title":"BOAT (Light gray)","description":"\u003cp\u003eThis series features a motif that has the best shape for use as a daily bag. It is characteristic of being easy to use, and includes the ability to be arranged and expanded in the future. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTote : W360×H300×D100mm\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39783874658369,"sku":"","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/BOAT_Gr_UP.png?v=1756278870"},{"product_id":"boatlight-brown","title":"BOAT (Light brown)","description":"\u003cp\u003eThis series features a motif that has the best shape for use as a daily bag. It is characteristic of being easy to use, and includes the ability to be arranged and expanded in the future. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTote : W360×H300×D100mm\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39783883210817,"sku":"","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/BOAT_Br_UP.png?v=1646206250"},{"product_id":"saboten-mix-cream-mix","title":"CACTUS MIX S (Cream mix)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eSABOTEN Mix S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eColor: 95 Cream mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-purple-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPurplemix_32x32.png?v=1618373285\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-pink-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPIinkmix_32x32.png?v=1618373249\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_greenmix_49df8449-9502-4895-b603-761e75ef0900.png?v=1760689087\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-black-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Black_mix_32x32.png?v=1660892902\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-cream-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTE_Purple_mix_32x32.png?v=1660893223\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlavender-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lavendermix_6f720a17-56e8-45f8-8bfe-99ab66d5e45a_32x32.png?v=1693888361\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Bluemix_f0df23c7-dd9b-44c2-9c8e-2e8baf47cf59_32x32.png?v=1707886913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-black-mix-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Blue_mix.png?v=1723699434\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-green-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LightGreenxBlue.png?v=1754379119\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-pink-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LpinkxPurple.png?v=1754380367\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_VcreamxLbrown.png?v=1754380945\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-snavy-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX__Navy_mix.png?v=1772100577\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-sblack-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Black_mix.png?v=1772100634\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-slight-gray-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Ltgray_mix.png?v=1772100662\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003eThe color mix series of the iconic \"SABOTEN\" bag. The colorful and vibrant color scheme, shining under the midsummer sun, expresses the vitality of a cactus. With the addition of captivating cocktail-like colors, the lineup is perfect for adult evenings.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe magnetic closure makes it easy to open and close, and it can also be used casually as an open-top bucket bag for daily use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProduct Number: 08BP005\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eHandle Length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLoad Capacity: 1.5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eModel height: 162cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #f57878;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #f57878;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For returns and details, please be sure to check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, saboten, SABOTEN, flower, handbag, stylish, unique, PVC bag, colorful bag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40110618968129,"sku":"","price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/SABOTEN_CREAMMIX.png?v=1660900452"},{"product_id":"boatblue","title":"Boat (Blue)","description":"\u003cp\u003eThis series features a motif that has the best shape for use as a daily bag. It is characteristic of being easy to use, and includes the ability to be arranged and expanded in the future. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTote : W360×H300×D100mm\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44159881150764,"sku":"","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/products\/EBT_Blueup.png?v=1671596193"},{"product_id":"waf-ful-one-tote-s-greige","title":"WAF-FUL ONE TOTE S (Greige)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL ONE TOTE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 84 Greige\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-s-icegray\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-s-black\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF-FULBlack-01_32x32.png?v=1690863609\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/01_56758c6b-8d88-48a2-9717-75871264cfcf_32x32.png?v=1690858725\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo achieve a \"soft yet self-standing bag,\" we arrived at a manufacturing method similar to baking waffles in an oven, combined with the waffle slab structure used in architecture. The \"FUL\" at the end of \"WAF-FUL\" is the same suffix \"FUL\" as in BEAUTIFUL or POWERFUL, meaning \"full of\" or \"filled with,\" expressing a series full of softness and functionality.\u003cbr\u003eThe \"WAF-FUL ONE TOTE S\" is a smaller version of our popular stylish one-shoulder tote bag. With its unique adjustable handle length unchanged, it is now a size that is easy for daily use. It gently and softly envelops the contents of your bag, and with its lightweight and smart appearance, it can be used in any situation, from business to private. The new color Greige enhances the soft and warm impression unique to \"WAF-FUL.\" \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct number: 10BK205\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eW 260mm × H 250mm × D 140mm \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: \u003cspan\u003ePolyester\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003e*For returns and details, please be sure to check our \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44803554050348,"sku":"","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/ONE_TOTE_S_Greige.jpg?v=1777010404"},{"product_id":"sabotenmat-black","title":"SABOTEN S (Matte black)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSaboten S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 91 Mat Black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMatblack_f2db516f-67f9-468b-894d-95e29b9fe582_32x32.png?v=1693890473\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan color=\"#666666\" style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"caret-color: #666666;\"\u003eAn iconic bag inspired by the cactus, a plant that blossoms even in harsh conditions. The three-dimensional floral design features petals that stand up, powerfully expressing a vibrant presence, thanks to heat fusion at the center. The opening is equipped with magnetic pieces, allowing for flexible shape adjustments to suit your mood. The \"Matte Black\" version, made from a new synthetic leather-like material, is lighter and softer than conventional PVC, making it a perfect everyday accessory. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 10BP005\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca style=\"color: #48558c;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For returns and details, please refer to our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, black, Saboten, flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46694100500780,"sku":null,"price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_S_MatBlack.jpg?v=1776414754"},{"product_id":"sabotenlavender-mix","title":"SABOTEN MIX S (Lavender Mix)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN MIX S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 153 Lavender mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-purple-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPurplemix_32x32.png?v=1618373285\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-pink-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPIinkmix_32x32.png?v=1618373249\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-brown-mix\"\u003e\u003cimg height=\"33\" width=\"33\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_greenmix_49df8449-9502-4895-b603-761e75ef0900.png?v=1760689087\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-black-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Black_mix_32x32.png?v=1660892902\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-cream-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTE_Purple_mix_32x32.png?v=1660893223\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlavender-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lavendermix_6f720a17-56e8-45f8-8bfe-99ab66d5e45a_32x32.png?v=1693888361\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Bluemix_f0df23c7-dd9b-44c2-9c8e-2e8baf47cf59_32x32.png?v=1707886913\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-black-mix-1\"\u003e\u003cimg height=\"33\" width=\"33\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Blue_mix.png?v=1723699434\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-green-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LightGreenxBlue.png?v=1754379119\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-pink-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LpinkxPurple.png?v=1754380367\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-brown-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_VcreamxLbrown.png?v=1754380945\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-snavy-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX__Navy_mix.png?v=1772100577\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-sblack-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Black_mix.png?v=1772100634\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-slight-gray-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Ltgray_mix.png?v=1772100662\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis new color mix series of the iconic \"SABOTEN\" bag is perfect for autumn and winter. Featuring Light Gray, a color making its debut in the \"SABOTEN\" series, combined with calm-toned lavender flowers, this design evokes the image of cacti blooming vibrantly in the harsh winter desert. The magnetic closure makes it easy to open and close, and when opened, it can also be used as a casual bucket bag. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct No. : 10BP005\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46694427820332,"sku":null,"price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_S_Lavendermix.jpg?v=1776415939"},{"product_id":"waf-ful-one-tote-s-black","title":"WAF-FUL ONE TOTE S (Black)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL Backpack\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 90 Black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-s-icegray\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF__BLACK_32x32.png?v=1661926463\"\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-s-greige\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF-FULGreige-01_32x32.png?v=1690858975\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThis bag, born from the pursuit of a \"soft yet self-standing bag,\" draws inspiration from a waffle-like baking process and the waffle slab structure used in architecture. The \"FUL\" in \"WAF-FUL\" is a suffix like in \"BEAUTIFUL\" or \"POWERFUL,\" meaning \"full of\" or \"filled with,\" expressing a series rich in softness and functionality. \u003cbr\u003eThe \"WAF-FUL ONE TOTE S\" is a smaller version of the popular and stylish one-shoulder tote bag. With the unique adjustable handle still intact, it is now a size that is easy for daily use. With its lightweight and smart appearance that gently and softly envelops the contents of the bag, it can be used in any situation, from business to private. The chic Black is easy to match with various outfits and is versatile. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct No.: 10BK205\u003cbr\u003eSize: W 260mm × H 250mm × D 140mm \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: Polyester\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003e*For product returns and details, please refer to the \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46838154002732,"sku":null,"price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/ONE_TOTE_S_Black.jpg?v=1777010365"},{"product_id":"waf-ful-one-tote-s-icegray","title":"WAF-FUL ONE TOTE S (Ice Gray)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL BACKPACK\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 83 Ice Gray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote?_pos=9\u0026amp;_sid=7b441d42d\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF__ICE_32x32.png?v=1661926332\"\u003e\u003c\/a\u003e　 \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-s-black\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF-FULBlack-01_32x32.png?v=1690863609\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-s-greige\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF-FULGreige-01_32x32.png?v=1690858975\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWe aimed to create a \"soft yet self-standing bag,\" which led us to a manufacturing method similar to baking waffles in an oven and the waffle slab structure used in architecture. The \"FUL\" at the end of \"WAF-FUL\" is the same suffix \"FUL\" as in BEAUTIFUL and POWERFUL, meaning \"filled with\" or \"full of,\" expressing a series that is full of softness and functionality.\u003cbr\u003e The \"WAF-FUL ONE TOTE S\" is a smaller version of our popular stylish one-shoulder tote bag. With the unique handle length adjustment retained, it is now a size that is easy for daily use. With a lightweight and smart appearance that gently wraps the contents of the bag, it can be used for any occasion, from business to private. The cool Ice Gray gives a more stylish impression.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 10BK205 \u003cbr\u003eSize: W 260mm × H 250mm × D 140mm \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: \u003cspan\u003ePolyester\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e*For product returns and details, please be sure to check our\u003c\/span\u003e\u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46838155346220,"sku":null,"price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/ONE_TOTE_S_Icegray.jpg?v=1777010446"},{"product_id":"waf-ful-townblack","title":"WAF-FUL TOWN TOTE (Black)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN Tote\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 90 Black\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-townice-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-dark-gray?_pos=7\u0026amp;_sid=dd90bbc30\u0026amp;_ss=r\" style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF__BLACK_32x32.png?v=1661926463\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-townlight-blue\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-towngreen\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF-FULGreen_32x32.png?v=1702885649\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003ca style=\"font-size: 0.875rem; color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-towngreen\"\u003e  \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWe aimed for \"a bag that stands on its own despite its softness,\" and arrived at a method of baking like waffles in an oven and the waffle slab structure used in architecture. The \"FUL\" at the end of \"WAF-FUL\" is the same suffix as in BEAUTIFUL and POWERFUL, meaning \"full\" or \"rich,\" and \"WAF-FUL TOWN\" is a new addition to the series, full of softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe handles are made of nylon tape, making this tote bag more casual. With its ample gusset, it can be carried in situations where you tend to have a lot of luggage, such as short trips, lessons, or as a maternity bag, without losing its stylish appearance. The chic black color is easy to match with various outfits and is versatile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct number: 11BK206\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 450mm × H 310mm × D 230mm\u003cbr\u003eHandle length: approx. 47.5cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 484g\u003cbr\u003eLoad capacity: 10kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For product returns and details, please be sure to check the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47602275516716,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_Black.jpg?v=1777013474"},{"product_id":"waf-ful-townice-gray","title":"WAF-FUL TOWN TOTE (Ice gray)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN Tote\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 83 Icegray\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-townice-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF__ICE_32x32.png?v=1661926332\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-townblack\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BLACK_32x32.png?v=1661926453\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e   \u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-towngreen\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF-FULGreen_32x32.png?v=1702885649\" alt=\"\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-towngreen\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-towngreen\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSeeking to create a \"soft yet self-supporting bag,\" we arrived at a manufacturing method akin to baking waffles in an oven, combined with the waffle slab structure used in architecture. The suffix \"-FUL\" in \"WAF-FUL\" is the same suffix as in \"BEAUTIFUL\" and \"POWERFUL,\" meaning \"full of\" or \"rich in.\" \"WAF-FUL TOWN\" is a new addition to the series, rich in both softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThis tote bag features nylon tape handles, making it more casual for everyday use. With its generous gusset, it can carry a lot of items, making it perfect for short trips, lessons, or as a stylish mother's bag without sacrificing elegance, even when carrying many belongings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe cool Ice Gray gives a clean and sleek impression.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 11BK206\u003cbr\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 450mm × H 310mm × D 230mm\u003cbr\u003eHandle length: Approx. 47.5cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 484g\u003cbr\u003eLoad capacity: 10kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For product returns and details, please refer to our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47634592727340,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_Icegray.jpg?v=1777013711"},{"product_id":"waf-ful-towngreen","title":"WAF-FUL TOWN TOTE (Green)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN TOTE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 60 Green\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-townice-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-townblack\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BLACK_32x32.png?v=1661926453\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-towngreen\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWNGREEN_32x32.png?v=1702885658\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSeeking to create a \"soft yet self-standing bag,\" we arrived at a manufacturing method akin to baking waffles in an oven, combined with the waffle slab structure used in architecture. The \"FUL\" suffix in \"WAF-FUL\" is the same as in \"BEAUTIFUL\" or \"POWERFUL,\" meaning \"full of\" or \"filled with,\" and thus, \"WAF-FUL TOWN\" is a new addition to the series, full of softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWith nylon tape handles, this tote bag is designed for more casual use. It has a generous gusset, allowing you to carry many items stylishly without losing its elegant feel, whether for short trips, lessons, or as a mother's bag.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThis positive green color harmonizes well with various other colors and can serve as a base for your outfit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 11BK206\u003cbr\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 450mm × H 310mm × D 230mm\u003cbr\u003eHandle length: Approx. 47.5cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 484g\u003cbr\u003eLoad capacity: 10kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For product returns and details, please be sure to check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47634597675308,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_Green.jpg?v=1777013647"},{"product_id":"candymblack","title":"CANDY M (Black)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCANDY\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 90 Black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mlight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mlight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/all\/products\/candymblack\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_71017c3b-6250-458b-82dd-0e4df3a042d1_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mvanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"34\" width=\"34\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mmocha\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\"CANDY M\" features a cute, rounded, elongated design reminiscent of a soft candy wrapped in paper. The opening is entirely magnetic, allowing for wide opening and closing, making it easy to retrieve contents. The shape can also be adjusted to suit your mood, offering a variety of looks. With its large capacity, it can comfortably fit a 500ml bottle, making it suitable for both special occasions and daily use. The handles, a set of short and long, can be removed, allowing it to be used as a clutch bag. This item is full of the brand's unique charm, allowing you to change your style to match the scene, fashion, or your mood. Cool yet beautifully glossy, Black adds a touch of sophistication to your everyday outfits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 11BP036\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 260mm × H 150mm × D 140mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2-stage adjustable, approx. 380mm - approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3-stage adjustable, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 317g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For returns and details, please refer to our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47639373807916,"sku":null,"price":48400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_M_Black.jpg?v=1776139570"},{"product_id":"candy-mlight-gray","title":"CANDY M (Light gray)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCANDY\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 81 Light gray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mlight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_746b8ab5-222b-4bbf-ba67-4c6b68ac25ec_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candymblack\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade4626_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mvanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"34\" width=\"34\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mmocha\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\"CANDY M\" is a charming, oblong bag reminiscent of a soft candy wrapped in paper. The opening features a magnetic closure that allows for a wide and easy access to your belongings. You can also arrange the shape to suit your mood, creating various looks. \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eThis large-capacity bag can comfortably hold a 500ml bottle and can be enjoyed in various styles, making it suitable for both special occasions and daily use.\u003c\/span\u003e By removing the two-handle set, which includes both a short and long strap, it can be used as a clutch bag. This versatile item, unique to the brand, allows you to change your style to match the scene, your fashion, or your mood.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe light gray color has a chic feel with just the right amount of translucency. It blends well with the skin and serves as an accent to any outfit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 11BP036\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 260mm × H 150mm × D 140mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2-stage adjustable, approx. 380mm-approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3-stage adjustable, approx. 880mm-approx. 1050mm-approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 317g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For returns and detailed information, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47955570229548,"sku":null,"price":48400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_M_Lt.gray.jpg?v=1776139678"},{"product_id":"candy-mlight-brown","title":"CANDY M (Light brown)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCANDY\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 42 Light brown\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mlight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_010a324e-8a34-4fc8-8575-9a6e2678b2c2_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mlight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/all\/products\/candymblack\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mvanilla-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-mmocha\"\u003e\u003cimg height=\"34\" width=\"34\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe \"CANDY M\" features a cute, rounded, horizontal design reminiscent of a soft candy wrapped in paper. The magnetic opening allows for wide opening and closing, making it easy to access the contents. You can also arrange its shape to match your mood, allowing for various expressions. \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eWith its large capacity, comfortably fitting a 500ml bottle, it can be used for various occasions, from special events to daily use.\u003c\/span\u003e The handle set, consisting of a short and a long strap, can be removed to use it as a clutch bag, making it a brand-exclusive item that allows you to change your style according to the scene, your fashion, or your mood. \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW191671671 BCX4\" lang=\"JA-JP\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW191671671 BCX4\"\u003eLight brown\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW191671671 BCX4\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW191671671 BCX4\"\u003e has a calm brightness that adds a touch of adult charm to any outfit, regardless of the season.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW191671671 BCX4\" lang=\"JA-JP\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW191671671 BCX4\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW191671671 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 11BP036\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 260mm × H 150mm × D 140mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2-step adjustable, approx. 380mm - approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3-step adjustable, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 317g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For returns and further details, please check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47955578552620,"sku":null,"price":48400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_M_Lt.brown.jpg?v=1776139627"},{"product_id":"candy-sblack","title":"CANDY S (Black)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCandy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 90 Black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/candy-snavy\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e　\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e　\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e　\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e　\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe \"CANDY S\" is a charming piece with a horizontally long, rounded shape, reminiscent of a soft candy wrapped in paper. The opening is entirely magnetic, allowing for easy and wide access to its contents. It can also be styled in different ways depending on your mood, offering various looks. By removing the two-piece handle set (short and long), it can be used as a clutch bag, allowing you to change your style according to the occasion, your fashion, or your mood, showcasing the brand's unique appeal. The lustrous Black version offers a casual look with the long handle, and an elegant vibe when using the short handle or styled as a clutch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 11BP037\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 200mm × H 110mm × D 115mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length: \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 adjustable levels, approx. 330mm-480mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 adjustable levels, approx. 880mm-1050mm-1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 227g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 1.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For product returns and details, please be sure to check our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47955759628588,"sku":null,"price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_S_Black.jpg?v=1776140788"},{"product_id":"candy-slight-gray","title":"CANDY S (Light gray)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCANDY\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 81 Light Gray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-slight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_746b8ab5-222b-4bbf-ba67-4c6b68ac25ec_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-s-light-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-sblack\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/candy-snavy\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-svanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"34\" width=\"34\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-smocha\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\"CANDY S\" has a cute, elongated, rounded shape reminiscent of a soft candy wrapped in paper. The opening features an all-magnet closure that opens wide, making it easy to access the contents. The shape can be rearranged to suit your mood, allowing for various expressions. By removing the two handles (short and long, included as a set), it can also be used as a clutch bag, making it a versatile item that allows you to change your style according to the scene, your fashion, or your mood – a unique charm of the brand. The chic Light Gray with its moderate translucence blends well with the skin and serves as an accent to any outfit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 11BP037\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 200mm × H 110mm × D 115mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length: \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 adjustable levels, approx. 330mm-approx. 480mm \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 adjustable levels, approx. 880mm-approx. 1050mm-approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 227g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 1.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For product returns and details, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47955833028908,"sku":null,"price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_S_Lt.gray.jpg?v=1776140925"},{"product_id":"candy-slight-brown","title":"CANDY S (Light Brown)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCandy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 42 Light brown\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-slight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-slight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_010a324e-8a34-4fc8-8575-9a6e2678b2f2_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/x-1\/products\/candy-sblack\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/candy-snavy\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-svanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"34\" width=\"34\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-smocha\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\"CANDY S\" is a bag with a cute, elongated and round shape, reminiscent of a soft candy wrapped in paper. The opening is fully magnetic, allowing for easy and wide opening and closing, making it easy to access the contents. The shape can also be arranged to suit your mood, allowing for a variety of looks. By removing the two handles, one short and one long, it can also be used as a clutch bag, making it a versatile item that can change its style to match the scene, fashion, and mood, a unique charm of the brand. \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW195696879 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW195696879 BCX4\"\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW195696879 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW195696879 BCX4\"\u003eLight brown \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW195696879 BCX4\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW195696879 BCX4\"\u003ecolor, with its calm tone amidst brightness, adds a touch of adult sophistication to any outfit, regardless of the season. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW195696879 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP SCXW113042268 BCX4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 11BP037\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 200mm × H 110mm × D 115mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length: \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 adjustable levels, approx. 330mm-approx. 480mm \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 adjustable levels, approx. 880mm-approx. 1050mm-approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 227g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 1.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For returns and details, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47955846267180,"sku":null,"price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_S_Lt.brown.jpg?v=1776140851"},{"product_id":"sabotenlight-blue-mix","title":"SABOTEN MIX S (Light Blue Mix)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSaboten Mix S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 157 Light blue mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-purple-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPurplemix_32x32.png?v=1618373285\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-pink-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPIinkmix_32x32.png?v=1618373249\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_greenmix_49df8449-9502-4895-b603-761e75ef0900.png?v=1760689087\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-black-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Black_mix_32x32.png?v=1660892902\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-cream-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTE_Purple_mix_32x32.png?v=1660893223\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlavender-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lavendermix_6f720a17-56e8-45f8-8bfe-99ab66d5e45a_32x32.png?v=1693888361\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Bluemix_32x32.png?v=1707884764\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-black-mix-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Blue_mix.png?v=1723699434\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-green-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LightGreenxBlue.png?v=1754379119\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-pink-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LpinkxPurple.png?v=1754380367\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_VcreamxLbrown.png?v=1754380945\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-snavy-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX__Navy_mix.png?v=1772100577\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-sblack-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Black_mix.png?v=1772100634\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-slight-gray-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Ltgray_mix.png?v=1772100662\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\"SABOTEN\" Mix Series, the brand's new iconic bag inspired by the resilient cactus flowers blooming in harsh environments, introduces a refreshing new color: \"SABOTEN MIX Light blue mix.\" This bag features a summery color combination of light blue, reminiscent of the sky, and light yellow, representing the tenacious cactus flowers blooming in the desert. Its distinctive feature is the dynamic form with three-dimensional flower motifs adorning the bag, exuding vitality. A magnetic closure allows for flexible shape adjustments.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct No. : 05BP005SB\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize : W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle Length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial : PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight : 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad Capacity : 1.5kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*Product colors may vary slightly depending on your monitor environment and shooting conditions.\u003cbr\u003e*Products are shared with in-store inventory, so they may be out of stock and unavailable. In such cases, we will contact you via email, but please understand this in advance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For returns and details, please check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47960334369068,"sku":null,"price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_S_LtBluemix.jpg?v=1776416018"},{"product_id":"asterisk-small-aurora-1","title":"ASTERISK SMALL Aurora","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eASTERISK SMALL AURORA\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe brand's iconic ASTERISK bag is inspired by the cylindrical shape, which is structurally the most stable. The AURORA, which shimmers and changes color depending on the angle, has an artistic presence that you'll truly never forget once you see it. Furthermore, the unique form of ASTERISK adds an extra sparkle, highlighting AURORA's unique luster and beauty. While it's a challenging color, it unexpectedly suits any outfit or season, and can be used for everything from casual to formal occasions. The SMALL size is perfect for storing lipstick or a small wallet. Being compact, it's a size that you can carry like jewelry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 05BP001N-03\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 120mm × H 170mm × D 120mm\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eHandle length: Approx. 930mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 190g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※ For product returns and details, please be sure to check our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e※ Product colors may vary slightly depending on monitor environment, shooting conditions, etc.\u003cbr\u003e※ Products are shared with in-store inventory, so they may not be available due to product shortages, etc. In such cases, we will contact you via email, but please be aware of this in advance.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48368977019180,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/AST_S_Aurora.jpg?v=1776833228"},{"product_id":"saboten-medium-black","title":"SABOTEN M (Black)","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSaboten M\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 90 Black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-light-brown\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Brown_89cd59f7-ebb5-44c0-bbac-330ece13f570_32x32.png?v=1608608443\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-black\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO__Bl_06867ae3-9b91-4a9c-becf-84bf607f81af_32x32.png?v=1608608955\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-light-gray\"\u003e\u003cimg height=\"30\" width=\"32\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/dfd4e4fc-023d-467d-b43d-204daf2bdffc_2c6b1f81-d6e0-451b-b651-2db7122d22a8.png?v=1721288196\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe M size of the iconic \"SABOTEN\" bag is now available.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eEach component piece is adorned with decorations inspired by cacti that bloom even in harsh environments. A new structure using magnets at the opening allows for various closing arrangements.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe bag comes with a set of two handles, short and long, allowing you to change your style according to your mood. This charming item can hold a 500ml PET bottle, a smartphone, and more.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 12BP043\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eSize: W215mm H225mm D140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 adjustable levels, approx. 380mm-approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 adjustable levels, approx. 880mm-approx. 1050mm-approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: Approx. 300g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please refer to the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, black, Saboten, SABOTEN, flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49414667469100,"sku":null,"price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_M_Black.jpg?v=1776414186"},{"product_id":"saboten-medium-light-brown","title":"SABOTEN M (Light brown)","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSaboten M\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 42 Light brown\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-light-brown\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO__Brown_5a08d456-dd7f-4c11-8231-c99d9cf4d45b_32x32.png?v=1608608924\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-black\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Bl_c945123f-4615-43b3-b6f3-7aec7c6ba7ef_32x32.png?v=1608608943\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblack\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-light-gray\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/dfd4e4fc-023d-467d-b43d-204daf2bdffc_26eaa3dd-ff80-4ca6-b62a-6a48210140b4.png?v=1721288380\" width=\"33\" height=\"31\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe M size of the iconic \"SABOTEN\" bag is now available.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eEach component piece is adorned with decorations inspired by cacti that bloom even in harsh environments. A new structure with a magnetic closure has been adopted for the opening, allowing for various ways to close the bag.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt comes with a set of two handles, short and long, allowing you to change your style according to your mood. This charming item can hold a 500ml PET bottle, a smartphone, and more.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct No.: 12BP043\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eSize: W215mm H225mm D140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 adjustable levels, approx. 380mm - approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 adjustable levels, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 215mm × H 225mm × D 140mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: Approx. 300g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For returns and details, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch：PVC、Mini bag、Black、Saboten、Flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49414763643180,"sku":null,"price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_M_LtBrown.jpg?v=1776414260"},{"product_id":"saboten-medium-light-gray","title":"SABOTEN M (Light gray)","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN M\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 81 Light gray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-light-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Brown_89cd59f7-ebb5-44c0-bbac-330ece13f570_32x32.png?v=1608608443\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenlight-brown\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-black\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Bl_c945123f-4615-43b3-b6f3-7aec7c6ba7ef_32x32.png?v=1608608943\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-medium-light-gray\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cimg height=\"30\" width=\"32\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/dfd4e4fc-023d-467d-b43d-204daf2bdffc.png?v=1721287392\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe M size of our iconic bag \"SABOTEN\" is now available.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eEach component piece is adorned with decorations inspired by cacti, which bloom even in harsh environments. A new magnetic closure structure allows for various ways to close the bag.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt comes with a set of two handles, short and long, allowing you to change your style according to your mood. This charming item can hold a 500ml PET bottle, a smartphone, and more.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 12BP043\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eSize: W215mm H225mm D140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 levels of adjustment, approx. 380mm - approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 levels of adjustment, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: approx. 300g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, black, Saboten, SABOTEN, flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49414787563820,"sku":"4580619623075","price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_M_LtGray.jpg?v=1776414306"},{"product_id":"asterisk-fluffy-medium-light-brown-mix","title":"ASTERISK FLUFFY MEDIUM (L.brown mix)","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eASTERISK FLUFFY M\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 46 L.brown mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/asterisk-fluffy-medium-light-brown-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/FUL_yellow_mix.png?v=1722492498\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eASTERISK M FLUFFY is based on ASTERISK, with feather-like motifs adorning each piece. Combined with the gentle colors of the decorations, it feels as light as if covered in soft, fluffy fur. The three-dimensional 3D decorations feature four rising circles, creating beautiful feather-like details and a cute, rounded impression. The ASTERISK M size with short handles is a popular custom specification among 52 fans, as it usually requires purchasing a separately sold short handle to customize it yourself. The short handle specification is designed to match the FLUFFY atmosphere (it is also possible to customize with a separately sold long handle).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 12BP004\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 150mm × H 180mm × D 150mm\u003cbr\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 360g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 3.2kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #666666;\"\u003eGift box for ASTERISK Medium\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eFor returns and detailed information, please be sure to check our \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49440952516908,"sku":null,"price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/AST_FLUFFY_LtBrown_mix_2.jpg?v=1776838979"},{"product_id":"waf-ful-town-smallbordeaux","title":"WAF-FUL TOWN TOTE S (Bordeaux)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN Tote S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 27 Bordeaux\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-icegray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-black\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BLACK_044db7f6-991b-4787-9ed0-d22c1288baa5.png?v=1762747991\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-smallbordeaux\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BOR_aa99eeed-5ff8-4248-a5d8-b49f488e682b.png?v=1762748241\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-mint\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Mint_b2216182-7b3e-4bcc-8473-33e5292cd38f.png?v=1762748262\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-tote-small-dark-green\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Green_8d35a4e4-e26d-4c31-90f5-4e21b865ac6d.png?v=1762748082\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eTOWN SMALL is now available.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWe aimed for a \"soft yet self-standing bag\" and arrived at a manufacturing method like baking waffles in an oven and the waffle slab structure used in architecture. The suffix \"FUL\" in \"WAF-FUL\" is the same suffix as in BEAUTIFUL and POWERFUL, meaning \"full\" or \"rich.\" \"WAF-FUL TOWN\" is a new addition to the series that is full of softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt is now one size smaller than the existing TOWN. It has a generous gusset and is just the right size for everyday use or going out. The elegant and calm Bordeaux is easy to match with various outfits and can be used for multiple purposes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct number: 12BK207\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 355mm x H 250mm x D 135mm\u003cbr\u003eHandle length: Approx. 38cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 300g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For product returns and details, please be sure to check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49868696027436,"sku":null,"price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_S_Bordeaux.jpg?v=1778204280"},{"product_id":"waf-ful-town-small-black","title":"WAF-FUL TOWN TOTE S (Black)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN Tote S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 90 Black\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-icegray\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-black\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BLACK_044db7f6-991b-4787-9ed0-d22c1288baa5.png?v=1762747991\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-smallbordeaux\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BOR_aa99eeed-5ff8-4248-a5d8-b49f488e682b.png?v=1762748241\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-mint\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Mint_b2216182-7b3e-4bcc-8473-33e5292cd38f.png?v=1762748262\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-tote-small-dark-green\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Green_8d35a4e4-e26d-4c31-90f5-4e21b865ac6d.png?v=1762748082\"\u003e\u003c\/a\u003e　　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIntroducing the TOWN SMALL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eAiming for a \"soft yet self-standing bag,\" we arrived at a manufacturing method like baking waffles in an oven, and a waffle slab structure used in architecture. The \"FUL\" at the end of \"WAF-FUL\" is the same suffix as in \"BEAUTIFUL\" and \"POWERFUL,\" meaning \"full of\" or \"enriched.\" \"WAF-FUL TOWN\" is a new addition to the series, full of softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt is one size smaller than the existing TOWN. It has a generous gusset, making it a good size for everyday use or going out. The chic Black is easy to match with various outfits and is versatile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct number: 12BK207\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 355mm × H 250mm × D 135mm\u003cbr\u003eHandle length: Approx. 38cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 300g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For returns and details, please refer to the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49915880800556,"sku":null,"price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_S_Black.jpg?v=1778204236"},{"product_id":"waf-ful-town-small-icegray","title":"WAF-FUL TOWN TOTE S (Ice Gray)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWaf-ful Town Tote S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 83 Ice Gray\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e  \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-icegray\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-black\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BLACK_044db7f6-991b-4787-9ed0-d22c1288baa5.png?v=1762747991\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-smallbordeaux\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BOR_aa99eeed-5ff8-4248-a5d8-b49f488e682b.png?v=1762748241\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-mint\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Mint_b2216182-7b3e-4bcc-8473-33e5292cd38f.png?v=1762748262\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-tote-small-dark-green\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Green_8d35a4e4-e26d-4c31-90f5-4e21b865ac6d.png?v=1762748082\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102); font-size: 0.875rem;\"\u003e　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe TOWN SMALL has arrived.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWe aimed for a bag that is \"soft yet self-standing\" and achieved it through a manufacturing method similar to baking waffles in an oven, and the waffle slab structure used in architecture. The suffix \"FUL\" in \"WAF-FUL\" is the same suffix as in \"BEAUTIFUL\" or \"POWERFUL,\" meaning \"filled with\" or \"fulfilled,\" and this new addition to the soft and functional series is \"WAF-FUL TOWN.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt is one size smaller than the existing TOWN. It has a generous gusset and is just the right size for daily use or outings. Ice Gray is easy to match with various outfits and is versatile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct Number: 12BK207\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 355mm × H 250mm × D 135mm\u003cbr\u003eHandle Length: Approximately 38cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 300g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For returns and details, please check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49915942633772,"sku":null,"price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_S_Icegray.jpg?v=1777014337"},{"product_id":"waf-ful-town-tote-dark-green","title":"WAF-FUL TOWN TOTE Dark Green","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN TOTE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eColor: 62 Dark Green\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-townice-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-one-tote-dark-gray?_pos=7\u0026amp;_sid=dd90bbc30\u0026amp;_ss=r\" style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF__BLACK_32x32.png?v=1661926463\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/waf-ful-towngreen\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF-FULGreen_32x32.png?v=1702885649\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-tote-dark-green\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Green_32x32.png?v=1732779847\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/https-52byhikarumatsumura-com-products-waf-ful-town-mint\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eA subdued Dark Green has been added to the lineup.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eOur pursuit of \"a bag that is soft yet stands on its own\" led us to a manufacturing method similar to baking waffles in an oven, and the waffle slab structure used in architecture. The suffix \"-FUL\" in \"WAF-FUL\" is the same suffix as in \"BEAUTIFUL\" or \"POWERFUL,\" meaning \"filled with\" or \"full of.\" The \"WAF-FUL TOWN TOTE\" is a new addition to this series, filled with softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWith nylon tape handles, this tote bag can be used more casually. It has a generous gusset, making it suitable for short trips, lessons, or as a stylish mother's bag when you need to carry a lot of items. The chic Black color is easy to coordinate with various outfits and is versatile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct Number: 11BK206\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 465mm × H 310mm × D 235mm\u003cbr\u003eHandle length: Approx. 47.5cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 484g\u003cbr\u003eLoad capacity: 10kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *Please be sure to check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e for product returns and details.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52 BY HIKARUMATSUMURA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184899985708,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_DkGreen.jpg?v=1777013584"},{"product_id":"waf-ful-town-tote-small-dark-green","title":"WAF-FUL TOWN TOTE S (Dark Green)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN TOTE S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 62 Dark Green\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-icegray\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-black\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BLACK_044db7f6-991b-4787-9ed0-d22c1288baa5.png?v=1762747991\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-smallbordeaux\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BOR_aa99eeed-5ff8-4248-a5d8-b49f488e682b.png?v=1762748241\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-mint\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Mint_b2216182-7b3e-4bcc-8473-33e5292cd38f.png?v=1762748262\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-tote-small-dark-green\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Green_8d35a4e4-e26d-4c31-90f5-4e21b865ac6d.png?v=1762748082\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eA subdued Dark Green has been added to the TOWN TOTE SMALL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWe aimed for a bag that is \"soft yet self-standing,\" and arrived at a manufacturing method that bakes it in an oven like a waffle, and a waffle slab structure used in architecture. The \"FUL\" at the end of \"WAF-FUL\" is the same suffix as in BEAUTIFUL and POWERFUL, meaning \"filled with\" or \"rich in.\" The \"WAF-FUL TOWN TOTE\" is a new addition to the series, which is filled with softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt is one size smaller than the existing TOWN. It has a generous gusset and is just the right size for everyday use and outings. The chic Black is easy to match with various outfits and is highly versatile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct Number: 12BK207\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 355mm × H 250mm × D 135mm\u003cbr\u003eHandle length: approx. 38cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 300g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For returns and details, please be sure to check our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52 BY HIKARUMATSUMURA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50184988819756,"sku":null,"price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_S_DkGreen.jpg?v=1777014287"},{"product_id":"waf-ful-town-small-mint","title":"WAF-FUL TOWN TOTE S (Mint)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWAF-FUL TOWN TOTE S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 67 Mint\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-icegray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_ICE_32x32.png?v=1661926323\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-black\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BLACK_044db7f6-991b-4787-9ed0-d22c1288baa5.png?v=1762747991\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-smallbordeaux\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_BOR_aa99eeed-5ff8-4248-a5d8-b49f488e682b.png?v=1762748241\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-small-mint\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Mint_b2216182-7b3e-4bcc-8473-33e5292cd38f.png?v=1762748262\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/waffle\/products\/waf-ful-town-tote-small-dark-green\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAF_Green_8d35a4e4-e26d-4c31-90f5-4e21b865ac6d.png?v=1762748082\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMint has been added to the TOWN TOTE SMALL collection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWe aimed for a \"soft yet self-standing bag\" and arrived at a manufacturing method like baking waffles in an oven, and the waffle slab structure used in architecture. The suffix \"FUL\" in \"WAF-FUL\" is the same suffix as in BEAUTIFUL or POWERFUL, meaning \"full of\" or \"rich in.\" \"WAF-FUL TOWN TOTE\" is a new addition to the series, full of softness and functionality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt is slightly more compact than the existing TOWN TOTE. It has a generous gusset and is a good size for everyday use or going out.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eProduct Number: 12BK207\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e W 355mm × H 250mm × D 135mm\u003cbr\u003eHandle length: Approx. 38cm\u003cbr\u003eMaterial: Polyester\u003cbr\u003eWeight: 300g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e *For product returns and details, please refer to the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"52 BY HIKARUMATSUMURA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50207066226988,"sku":null,"price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/TOWN_TOTE_S_Mint.jpg?v=1777014389"},{"product_id":"candy-wave-m-yellow-mix","title":"CANDY WAVE M Yellow mix","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCANDY WAVE M\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 35 Yellow Mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/candy-wave-m-yellow-mix\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/WAVE_Yellow_32x32.png?v=1732675718\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eA graphical and dynamic wave pattern has been added to CANDY.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThis geometric pattern, which also looks like an organic marble print, is a powerful design that adds color to everyday life. Furthermore, the slightly thicker unevenness of the print surface gives it a luxurious feel, making it a dynamic design with a unique nuance for CANDY, which has a rounded shape and a large capacity, making it easy to use.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe Yellow mix, with its stimulating color scheme that can be the centerpiece of your coordination, is also perfect as an accent to match different scenes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 13BP036P(W)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 260mm × H 150mm × D 140mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 levels adjustable, approx. 380mm - approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 levels adjustable, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 350g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For product returns and details, please refer to the \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52 BY HIKARUMATSUMURA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50228673741100,"sku":null,"price":50600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_WAVE_M_Yellow_mix.jpg?v=1776140481"},{"product_id":"saboten-feather-m-blue-mix","title":"SABOTEN FEATHER M Blue mix","description":"\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSaboten Feather M\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 55 Blue mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-feather-m-blue-mix\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO.Feather_PurpleMix_32x32.png?v=1732778960\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-black-mix\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-feather-m-pink\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO.Feather_Pink_32x32.png?v=1732779072\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eFEATHER has been added to the SABOTEN series.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe name \"Feather\" was inspired by the image of a bird fluffing its feathers.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt expresses strength and softness with a transparent material, and is perfect for coordinating as an accent depending on the scene.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe magnetic closure makes it easy to open and close, and when opened, it can also be used as a casual bucket bag.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 13BP045\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 215mm × H 225mm × D 140mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eShoulder strap length: \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 adjustable levels, approx. 380mm - approx. 550mm \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 adjustable levels, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: Approx. 350g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca style=\"color: #48558c;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please refer to the \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52 BY HIKARUMATSUMURA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50239775768876,"sku":null,"price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_FEATHER_Bluemix.jpg?v=1776414081"},{"product_id":"saboten-feather-m-pink","title":"SABOTEN FEATHER M Pink","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN Feather M\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 21 Pink\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-feather-m-blue-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO.Feather_PurpleMix_32x32.png?v=1732778960\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-feather-m-pink\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO.Feather_Pink_32x32.png?v=1732779072\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cspan\u003e \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eFEATHER has been added to the SABOTEN series.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe name \"Feather\" was inspired by the image of a bird fluffing its feathers.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eIt expresses strength and softness with a transparent material, and is perfect as an accent for your coordination,\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003ematching various scenes.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe magnetic closure makes it easy to open and close, and when opened,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eit can be used as a casual bucket bag.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 13BP045\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 215mm × H 225mm × D 140mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2 levels of adjustment, approx. 380mm - approx. 550mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3 levels of adjustment, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: Approx. 350g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*Please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e for details regarding product returns.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52 BY HIKARUMATSUMURA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50239777210668,"sku":null,"price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABTOTEN_FEATHER_Pink.jpg?v=1776414120"},{"product_id":"saboten-light-gray-1","title":"SABOTEN S (Light gray)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 81 Light gray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenlight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Brown_89cd59f7-ebb5-44c0-bbac-330ece13f570_32x32.png?v=1608608443\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenred\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Re_75758868-0fad-4750-8808-79bba04422da_32x32.png?v=1608609085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblue\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Blue_de7ed182-da1c-456f-85ac-2f5766c6cff0_32x32.png?v=1608608974\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenorange\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Or_0d2282c0-c9cd-4f6d-8e08-028747722ea8_32x32.png?v=1608609037\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblack\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Bl_c945123f-4615-43b3-b6f3-7aec7c6ba7ef_32x32.png?v=1608608943\" width=\"31\" height=\"31\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlime?_pos=3\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lime_32x32.png?v=1651805743\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenpurple?_pos=4\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Purple_32x32.png?v=1651805743\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenpink\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Pink_1cc9ed00-8d91-449c-ab08-3318c4ad4d00_32x32.png?v=1689219942\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-lavender-1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Lavender.png?v=1721286350\" width=\"32\" height=\"30\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-crystal\"\u003e\u003cimg height=\"31\" width=\"31\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/89a16c93-2bd2-4b73-846a-3a7a9be9957c.png?v=1722845615\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/spp5tux3fw1cvp9x-2901016622.shopifypreview.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-light-gray-1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/dfd4e4fc-023d-467d-b43d-204daf2bdffc_26eaa3dd-ff80-4ca6-b62a-6a48210140b4.png?v=1721288380\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"30\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-navy\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Navy.png?v=1754382028\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-svanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Vanilla_gray.png?v=1771918454\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-smocha\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Mocha.png?v=1772170661\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenpurple?_pos=4\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eEach piece of the new iconic \"SABOTEN\" bag is adorned with decorations inspired by cacti that bloom even in harsh environments. The opening features a new structure using magnets, allowing for various ways to close the bag.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 05BP005\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca style=\"color: #48558c;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please be sure to check our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, black, SABOTEN, flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51344062054700,"sku":null,"price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_S_Ltgray.jpg?v=1776414655"},{"product_id":"saboten-navy","title":"SABOTEN S (Navy)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 51 Navy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenlight-brown\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Brown_89cd59f7-ebb5-44c0-bbac-330ece13f570_32x32.png?v=1608608443\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenred\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Re_75758868-0fad-4750-8808-79bba04422da_32x32.png?v=1608609085\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblue\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Blue_de7ed182-da1c-456f-85ac-2f5766c6cff0_32x32.png?v=1608608974\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenorange\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Or_0d2282c0-c9cd-4f6d-8e08-028747722ea8_32x32.png?v=1608609037\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenblack\"\u003e\u003cimg height=\"31\" width=\"31\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABO_Bl_c945123f-4615-43b3-b6f3-7aec7c6ba7ef_32x32.png?v=1608608943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlime?_pos=3\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lime_32x32.png?v=1651805743\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenpurple?_pos=4\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Purple_32x32.png?v=1651805743\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/sabotenpink\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Pink_1cc9ed00-8d91-449c-ab08-3318c4ad4d00_32x32.png?v=1689219942\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-lavender-1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cimg height=\"30\" width=\"32\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Lavender.png?v=1721286350\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e　\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-crystal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/89a16c93-2bd2-4b73-846a-3a7a9be9957c.png?v=1722845615\" width=\"31\" height=\"31\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-light-gray-1\"\u003e\u003cimg height=\"30\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/dfd4e4fc-023d-467d-b43d-204daf2bdffc_26eaa3dd-ff80-4ca6-b62a-6a48210140b4.png?v=1721288380\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/saboten-navy\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Navy.png?v=1754382028\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-svanilla-gray\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Vanilla_gray.png?v=1771918454\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-smocha\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Mocha.png?v=1772170661\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenpurple?_pos=4\u0026amp;_sid=002ac4b30\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe new iconic \"SABOTEN\" bag features cactus-inspired embellishments on each component, evoking the image of cacti blooming in harsh environments. A new magnetic closure mechanism allows for various ways to close the bag.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number:  \u003cspan\u003e05BP005\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize:  W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle length: approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial:  PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight:  230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity:  1.5kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For returns and details about the product, please refer to our \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eSearch: PVC, mini bag, black, kuro, Saboten, SABOTEN, flower\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51764344848684,"sku":null,"price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_S_Navy.jpg?v=1776414839"},{"product_id":"saboten-mix-light-green-mix","title":"SABOTEN MIX S (Light green mix)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN MIX S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 65 Light green mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-purple-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPurplemix_32x32.png?v=1618373285\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-pink-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPIinkmix_32x32.png?v=1618373249\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_greenmix_49df8449-9502-4895-b603-761e75ef0900.png?v=1760689087\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-black-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Black_mix_32x32.png?v=1660892902\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-cream-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTE_Purple_mix_32x32.png?v=1660893223\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlavender-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lavendermix_6f720a17-56e8-45f8-8bfe-99ab66d5e45a_32x32.png?v=1693888361\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Bluemix_f0df23c7-dd9b-44c2-9c8e-2e8baf47cf59_32x32.png?v=1707886913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-black-mix-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Blue_mix.png?v=1723699434\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-green-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LightGreenxBlue.png?v=1754379119\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-pink-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LpinkxPurple.png?v=1754380367\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-brown-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_VcreamxLbrown.png?v=1754380945\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-snavy-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX__Navy_mix.png?v=1772100577\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-sblack-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Black_mix.png?v=1772100634\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-slight-gray-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Ltgray_mix.png?v=1772100662\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eInspired by the \"cactus\" that blooms even in harsh conditions, the \"SABOTEN\" color-mix series is an iconic bag that powerfully expresses its vibrant presence. The magnet-based structure makes it easy to open and close, allowing you to use it as a casual bucket bag with an open mouth or enjoy it as you please for the day.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 05BP005SB\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle length: Approximately 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please refer to the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51764408025388,"sku":null,"price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_S_LtGreenmix.jpg?v=1776416209"},{"product_id":"saboten-mix-light-brown-mix","title":"SABOTEN MIX S (Light brown mix)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSABOTEN MIX S\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 14 Light brown mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-purple-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPurplemix_32x32.png?v=1618373285\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-pink-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTENMixPIinkmix_32x32.png?v=1618373249\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-brown-mix\"\u003e\u003cimg height=\"33\" width=\"33\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_greenmix_49df8449-9502-4895-b603-761e75ef0900.png?v=1760689087\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-black-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Black_mix_32x32.png?v=1660892902\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-cream-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTE_Purple_mix_32x32.png?v=1660893223\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlavender-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_Lavendermix_6f720a17-56e8-45f8-8bfe-99ab66d5e45a_32x32.png?v=1693888361\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/sabotenlight-blue-mix\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Bluemix_f0df23c7-dd9b-44c2-9c8e-2e8baf47cf59_32x32.png?v=1707886913\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-black-mix-1\"\u003e\u003cimg height=\"33\" width=\"33\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SAB_Blue_mix.png?v=1723699434\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-green-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LightGreenxBlue.png?v=1754379119\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-pink-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_LpinkxPurple.png?v=1754380367\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/saboten\/products\/saboten-mix-light-brown-mix\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_VcreamxLbrown.png?v=1754380945\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-snavy-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX__Navy_mix.png?v=1772100577\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-sblack-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Black_mix.png?v=1772100634\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/saboten-mix-slight-gray-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_Ltgray_mix.png?v=1772100662\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eThe \"SABOTEN\" color mix series is an iconic bag inspired by the life force of \"cacti,\" which bloom even in harsh conditions, powerfully expressing their vibrant presence. The magnetic closure makes it easy to open and close, allowing you to use it as a casual bucket bag with the opening wide, or to enjoy it according to your mood.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 05BP005SB\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 180mm × D 120mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eHandle length: Approx. 330mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eLoad capacity: 1.5kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/accessory\/products\/gift-box-for-saboten-and-asterisk-medium\" style=\"color: #48558c;\"\u003eGift box for SABOTEN\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #48558c;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e*For product returns and details, please refer to the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51764572651820,"sku":null,"price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SABOTEN_MIX_S_LtBrownmix.jpg?v=1776416060"},{"product_id":"candy-snavy","title":"CANDY S (Navy)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eCANDY\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eColor: 51 Navy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-slight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-slight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/all\/products\/candy-sblack\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/candy-snavy\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-svanilla-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/candy-smocha\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/all\/products\/candy-slavender\"\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\"CANDY S\" features a cute, horizontally long and rounded shape, reminiscent of a soft candy wrapped in paper. The opening is secured with magnets, allowing for wide and easy access to the contents. Additionally, the bag's shape can be rearranged to suit your mood, offering various appearances. By detaching the two-piece handle set (short and long), it can also be used as a clutch bag, making it a truly unique item from the brand that allows you to change your style to match the occasion, your outfit, or your mood.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eProduct number: 11BP037\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: W 200mm × H 110mm × D 115mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShoulder strap length:\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eShort: 2-level adjustment, approx. 330mm-approx. 480mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003eLong: 3-level adjustment, approx. 880mm-approx. 1050mm-approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 227g\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLoad capacity: 1.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e※For product returns and details, please refer to our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51803026063660,"sku":null,"price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/CANDY_S_Navy.jpg?v=1776141046"},{"product_id":"boatnavy","title":"Boat (Navy)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eBOAT\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eColor: 51 Navy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/all\/products\/boatlight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/all\/products\/boatlight-brown\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/all\/products\/boatblack\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/boatblue?_pos=1\u0026amp;_sid=6c26df506\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Blue_dd14a6d3-5c69-4aae-81ed-c04b3cc4d726_32x32.png?v=1671602641\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/x-1\/products\/boatlime\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/LIME_90da4a79-c005-4538-94c8-95aae3cf965e.png?v=1702375188\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/boat-crystal\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/0cf907db-0b2f-43b7-979b-881e5b246d10_b28d92ba-0929-4d17-b90a-826912e7d996.png?v=1723084285\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/boatnavy\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/boatvanila-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Vanilla_gray.png?v=1769763023\" alt=\"\" width=\"34\" height=\"34\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/products\/boatmocha\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/Mocha_2.png?v=1772175416\" alt=\"\" width=\"33\" height=\"33\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003eInspired by boats gently moving across the water, this elegant bag features a gently curved opening. Its rounded body exudes a modern yet elegant charm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003eIt also comes with a long shoulder strap for斜めがけ, so you can enjoy it in a casual style.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: 07BP014\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 260mm × H 190mm × D 100mm\u003cbr\u003eShoulder strap length: Short approx. 330-480mm \/ Long approx. 880-1080mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 330g\u003cbr\u003eLoad capacity: 3.3kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e*For product returns and details, please refer to our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51803059192108,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/BOAT-51-01_b10ea145-95d1-4df6-ab94-8953a99e39e2.jpg?v=1776068608"},{"product_id":"mini-shoulderlight-gray","title":"MINI SHOULDER(Light gray)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMini Shoulder Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eColor: 81 Light gray\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderlight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderlight-brown\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderblack\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shouldernavy\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003e\u003cspan\u003eThis NEW SHOULDER bag has evolved into a design that is both compact and functional. With a detachable strap, it is suitable for both daily use and special occasions. Combining lightness and structure, it highlights the individuality of the wearer and looks beautiful from every angle.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: \u003cspan\u003e14BP046\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 190mm × D 80mm\u003cbr\u003eShoulder strap length: Long, 3-level adjustable, approx. 880mm-approx. 1050mm-approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 250g\u003cbr\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e*For returns and detailed information, please check our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51803163296044,"sku":null,"price":36300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/MINI_SHOULDER_S_LtGray.jpg?v=1776070347"},{"product_id":"mini-shoulderlight-brown","title":"MINI SHOULDER(Light brown)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMini Shoulder Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eColor: 42 Light brown\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderlight-gray\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderlight-brown\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e33231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderblack\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shouldernavy\"\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"32\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003e\u003cspan\u003eThe NEW SHOULDER bag has evolved into a compact yet functional design. With a cross-body strap, it fits both daily use and special occasions. Combining lightness and structure, its beauty stands out from every angle, highlighting the wearer's individuality.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct No.  :  \u003cspan\u003e14BP046\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize : W 170mm × H 190mm × D 80mm\u003cbr\u003eShoulder strap length : Long, 3-stage adjustable, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial : PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight : 250g\u003cbr\u003eLoad capacity : 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e*For product returns and details, please refer to our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51803233059116,"sku":null,"price":36300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/MINI_SHOULDER_S_LtBrown.jpg?v=1776070306"},{"product_id":"mini-shoulderblack","title":"MINI SHOULDER(Black)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMini Shoulder Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eColor: 90 Black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderlight-gray\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d2_22d73252-636e-4bf2-8180-25818c00409f_32x32.png?v=1646183531\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderlight-brown\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d3_08e3231-1c38-4401-8578-dd4d62f772c5_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulderblack\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/d5_21e4614b-b986-4f46-9639-3155ade44626_32x32.png?v=1646183531\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shouldernavy\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/NAVY.png?v=1755231023\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003e\u003cspan\u003eThe NEW SHOULDER bag has evolved into a compact yet functional design. With a strap that allows for cross-body wear, it fits both daily use and special occasions. Combining lightness and structure, it looks beautiful from any angle and highlights the wearer's individuality.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct No.: \u003cspan\u003e14BP046\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 190mm × D 80mm\u003cbr\u003eShoulder strap length: Long, 3-level adjustable, approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 250g\u003cbr\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e*For product returns and details, please refer to the \u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\" style=\"color: #666666;\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51803243413804,"sku":null,"price":36300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/MINI_SHOULDER_S_Black.jpg?v=1776070207"},{"product_id":"mini-shoulder-smokygray-mix","title":"MINI SHOULDER SMOKY (Gray Mix)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMini Shoulder Smoky\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cbr\u003eColor: 84 Gray Mix\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/collections\/new-asterisk\/products\/mini-shoulder-smokygray-mix\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/SMOKY_Gray_mix.png?v=1760081498\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(102, 102, 102);\"\u003e\u003cspan\u003eThis unique pattern features rhythmic, three-dimensional diamond motifs arranged on a translucent smoky gray PVC material. It creates an artistic yet sophisticated impression. This 4-way bag can be used as both a handbag and a shoulder bag, allowing you to change how you carry it to suit your needs or mood. Sophisticated Color Scheme: Composed of smoky monochrome tones, it adds a fashionable accent to any outfit.\u003cbr\u003eThe structured beauty and new color scheme create a one-of-a-kind presence.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eProduct number: \u003cspan\u003e14BP046\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eSize: W 170mm × H 190mm × D 80mm\u003cbr\u003eShoulder strap length: Long, 3 adjustable levels approx. 880mm - approx. 1050mm - approx. 1140mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eMaterial: PVC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003eWeight: 250g\u003cbr\u003eLoad capacity: 2.0kg\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #666666;\"\u003e\u003cspan\u003e*For product returns and details, please be sure to check our \u003ca style=\"color: #666666;\" href=\"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/pages\/return-policy\"\u003eRETURN POLICY\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"52D.L.STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51803289714988,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0029\/0101\/6622\/files\/MINI_SHOULDER_SMOKY_S.jpg?v=1776070423"}],"url":"https:\/\/52byhikarumatsumura.com\/en\/collections\/handbag_.oembed?page=4","provider":"52 BY HIKARUMATSUMURA","version":"1.0","type":"link"}